LEVIATÃ DE ANDREY ZVYAGINTSEV: ABUSO DE PODER ESTATAL E IMPERMANÊNCIA

O polêmico filme Leviatã (Rússia, 2014), do renomado diretor Andrey Zvyagintsev, foi escolhido para resenha do CineLegis pela alta qualidade cinematográfica, narrativa dramática no contexto do Estado de Direito, repercussão na imprensa, prestígio mundial de crítica e público, método alternativo de distribuição e decorrências restritivas na legislação cultural da Rússia. Zvyagintsev é um expoente do “realismo social” e o cinema russo é um dos destaques do cinema autoral europeu.

A história se desenvolve a partir da desapropriação de um terreno de família, situado em uma área hoje muito valorizada. Com base nas Decisões emanadas do Poder Judiciário, a vida do homem simples, o protagonista Kolya, toma um rumo de inquietante impermanência, um caldeirão de emoções que se inicia com Ato do Poder Municipal e só piora a cada cena, em que perder sua casa passa a ser o menor dos seus problemas. “Construí isso aqui com as minhas mãos. Minha vida toda é aqui. Meu avô morou aqui, o meu pai”, diz Kolya ao amigo e advogado Dmitri.

O filme se desenvolve num curto período de tempo, com cenas dramáticas e juridicamente relevantes, em que tudo se passa “dentro da lei”, com base em artigos dos Códigos de Processo Civil e Penal. Pelo prisma do Direito, o filme dialoga intimamente com instituições relativas à proteção estatal e à Justiça, como Prefeitura, Ordem dos Advogados, Polícia, Delegacia, Penitenciária, Promotoria e Tribunal.

Ainda que inspirado na história do norte-americano John Marvin Heemeyer, em 2004, a narrativa de Leviatã se passa na atualidade russa, na pequena cidade costeira de Pribezhny, no mar de Barents, filmado em órgãos municipais reais, na cidade de Teriberka, com foto do presidente Vladimir Putin na parede e 35% de seu orçamento financiado pelo Ministério da Cultura.

        Leviatã é considerado uma obra-prima, uma crítica mordaz ao abuso de poder estatal e possui uma mensagem universal em defesa da Democracia e do Estado de Direito, em qualquer país. A belíssima fotografia de Mikhail Krichman e a trilha sonora impactante de Andrey Dergachev e Philip Glass (Akhnaten, 1983) não apenas cumprem seu papel no filme, elas trazem a aflição contida no roteiro em forma de sinestesia para o espectador.

Leviatã venceu o prêmio de “melhor roteiro” no Festival de Cannes e o de “melhor filme estrangeiro” no Globo de Ouro. Já o Golden Eagle da Rússia limitou-se a premiar o diretor e dois atores. Foi também com Oleg Negin que Andrey Zvyagintsev escreveu o roteiro de “Sem Amor”, sua mais nova obra-prima.

A película agora está disponível em aplicativos comerciais de exibição, como Google Play Filmes, mas foi por meio de cópias digitais “piratas” que o filme se distinguiu. Como sofreu boicote das salas de cinema da Rússia, o diretor incentivou que as pessoas assistissem ao filme ilegalmente por meio de downloads não pagos, alcançando amplos círculos de espectadores em todo mundo. No caso de Leviatã, considero as legendas da Art Subs mais interessantes do que as legendas oficiais de Cláudia Bertolucci, por retratarem com mais clareza as cenas de Tribunal.

 Não apenas a literatura russa goza de imenso prestígio como fonte de análise por meio de suas obras-primas clássicas, também o cinema russo contemporâneo é profícuo para o estudante de Direito que busca ampliar seu repertório cultural e senso crítico. O filme faz referência direta ao livro Leviatã, de Thomas Hobbes, e ao Livro de Jó, da Bíblia, o que nos deixa margem para novas discussões.

 Elenco impecável e seus personagens:

- Aleksey Serebryakov interpreta “KOLYA” (NIKOLAI SERGEYEV), o mecânico protagonista;

- Elena Lyadova interpreta LILYA, esposa de Kolya;

- Sergey Pokhodaev interpreta ROMA, filho de Kolya;

- Vladimir Vdovichenkov interpreta DMITRI (“DIMA”), amigo e advogado de Kolya;

- Roman Madyanov interpreta VADIM SHELEVYAT, prefeito de Pribezhny;

- Anna Ukolova interpreta ANGELA, amiga do casal e trabalha com Lilya;

- Aleksey Rozin interpreta PASHA, amigo do casal, policial e marido de Ângela;

- Sergey Bachurskiy interpreta STEPANYCH, amigo do casal e coronel da Polícia.

 Onde assistir: a cópia pirata circula livremente pela internet, legendada pela Art Subs, ou pelo Google Play Filmes.

 Maria Luísa Medeiros, UNI-RN, 10 dezembro 2018