Apocalypse Now à deriva

 Apocalypse Now à deriva

 

 

 Apocalypse Now é uma adaptação para o cinema da obra Coração das Trevas, de Joseph Conrad, dirigido por Francis F. Coppola.

A narrativa do livro está inserida em um contexto de exploração e conquista do Estado Independente do Congo pela Bélgica e descreve a trajetória do inglês Charles Marlow navegando pelo rio Congo à procura de Kurtz, um comerciante de marfim que se entregou aos mistérios da cultura africana.

A leitura é uma imersão na [in]consciência humana, sob o ponto de vista de um homem branco inglês, que se depara com as realidades de uma cruel exploração de mão de obra travestida de trabalho temporário legal e de imposição da crença e da fé europeia aos africanos do Congo.

O roteiro inicial de Apocalypse Now foi escrito por John Milius e o filme só não foi dirigido por George Lucas porque ele já tinha emplacado Star Wars. Quando Coppola assume a direção do longa, ele escreve sua própria versão do roteiro, contextualizando a narrativa na Guerra do Vietnã, e consegue apoio para gravar nas Filipinas com suporte do exército do país, que usava os mesmos helicópteros para gravar as cenas de bombardeio com napalm e combater a guerra civil local.

Coppola usa toda a sua maestria para captar a essência do livro e consegue traduzir para a linguagem do cinema toda a oposição entre claro e escuro, luz e sombra, vida e morte, tão presentes na obra original.

As filmagens duraram 15 meses e o orçamento ultrapassou os U$ 30 milhões. Durante o período nas Filipinas, Martin Sheen sofreu um infarto, Coppola teve um ataque epilético, Marlon Brando, que interpreta Kurtz, se apresentou sem conhecer o texto, Hopper pediu 25g de cocaína pagos pela produção, houve uma investigação policial, pois foram usados cadáveres reais em uma das cenas do filme, um búfalo foi sacrificado e por aí vai...

A atuação de Martin Sheen merece um parágrafo exclusivo. Ele foi o 6º ator convidado por Coppola para interpretar o papel do inglês Charles Marlow, o capitão Willard do filme. Al Pacino e Jack Nicholson foram dois dos que rejeitaram o papel. Sheen passava por uma fase obscura, muito álcool, muito cigarro, muita confusão mental e, em uma das primeiras cenas do filme, ele cai, chora, dá um soco em um espelho, corta a mão e Coppola segue filmando. Essa é uma das cenas mais incríveis do cinema. Esse é o caos de Apocalypse Now.

O filme tem 3 versões: a 1ª é Apocalypse Now (1979), a 2ª é Apocalypse Now: Redux (1999), que ganhou uma cena em que Willard é recebido por uma família francesa descendente dos primeiros colonizadores, e a 3ª versão é Apocalypse Now: Final Cut (2019), versão reeditada e lançada em HD. 

Há também um documentário que registra o período das gravações: Francis Ford Coppola – o apocalypse de um cinesta e vale muito a pena ouvir a trilha sonora do filme.